一、项目名称：综合资料处理中英翻译及海报制作服务项目

　　二、项目编号：JC-202604001

　　三、项目简介

　　为支撑相关项目工作开展，采购人现对外采购综合资料处理中英翻译及海报制作服务，主要包括资料编辑整理、中译英翻译、译文复核校对、海报设计制作等服务。本项目最高限价为480000.00元。

　　四、采购方式：公开询价采购

　　五、供应商资格条件

　　1、供应商须为在中华人民共和国境内注册的具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织，提供营业执照或事业法人登记证书复印件（分公司参选须得到总公司授权，同时提供总公司营业执照及盖章授权函）

　　2、供应商应具备承担本采购项目的能力。（提供应答函）

　　3、供应商参与本采购活动时，未被列入国家企业信用信息公示系统的经营异常名录、严重违法失信企业名单。（提供应答函）

　　4、单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加本项目的采购活动。（提供应答函）

　　5、本项目不接受联合体报价，不得转包或违法分包。供应商应对所有的采购内容进行报价，不允许仅对部分内容报价。（提供应答函）

　　6、供应商须具备2021年1月1日至今（以合同签订日期为准）至少承接过一份合同金额不低于20万元的同类项目业绩。这里的“同类项目”指合同名称或合同服务内容包括“中译英资料翻译”、“中译英译文审校”、“中英文海报设计制作”等至少一项相关内容。（提供合同关键页扫描件或复印件）

　　六、采购需求

　　详见《采购文件》第四章。

　　七、合同主要条款

　　1．签约主体：今日（广东）国际传播有限公司                     

　　2．合同主要条款或拟签合同样本：详见《采购文件》第五章。

　　八、响应文件编制

　　详见《采购文件》第六章。

　　九、响应文件递交

　　1．报价要求：请按要求填写报价，并附相关资质资料，加盖公章，装订成册。

　　2．密封要求：报价文件须进行密封，封口处贴封条并加盖骑缝章，外封面备注项目名称和联系方式。

　　3．递交方式：直接送达或快递邮寄（以送达签收时间为准）。

　　4．文件数量：正本1份，副本1份。

　　5．截止时间：2026年5月28日12时00分前。

　　十、采购人及联系方式

　　1．采购人：今日（广东）国际传播有限公司。 

　　2．联系人及电话：何老师13751290010/张老师 020-83002093。

　　3．联系地点：广州市越秀区广州大道中289号南方传媒大厦2号楼8楼。

今日（广东）国际传播有限公司

2026年5月21日

　　附件下载：综合资料处理中英翻译及海报制作服务项目采购文件（发布版）

编辑：陈榕